7月23日上午7點40分,原新東方分校校長老糜(糜歆歆)正式為托福夏令營的新高二學(xué)生授課。課堂一開始,學(xué)生們就被老糜幽默的授課方式所吸引。
老糜開場分析了托福的考試特點,讓學(xué)生了解整體概況,并重點強調(diào)了口語和寫作的重要性。隨后,他開始上午的“speaking”(口語)講授。首先,他介紹了托福評卷委員會的組成人員以及他們的審美標準。根據(jù)評分委員會多為美國高中教師的情況,他認為托??谡Z的考試應(yīng)該多運用美國中學(xué)生的習(xí)慣用語,并用的一些巧妙的詞語來代替原來中式的一些停頓與口語。同時,口語中更要十分注重語法和時態(tài)的使用,這些都是口語提分的關(guān)鍵。
下午的課程則主要是托福的“writing”(寫作)部分。老糜首先強調(diào)了寫作“正確、準確、精確(地道)”的原則。他認為,寫作即是翻譯,只不過翻譯時需要將腦中的中文概念進行抽象歸納,然后用已知的英文句型表達出來,使其變成美國的話語方式。同時,他還詳細講解了英語議論文的寫作,教會學(xué)生用更加出彩的詞句獲得高分。
一天課程下來,學(xué)生普遍都覺得受益良多。老糜教授的一些例子都可以啟發(fā)學(xué)生的思維,拓展口語和寫作的思路。
根據(jù)這次夏令營的安排,老糜將在這里進行為期五天的授課,系統(tǒng)向?qū)W生傳授托福考試的方法與技巧。