北京時間2022年11月17日早上7點，我校與美國亞利桑那州漢密爾頓高中進行了線上的友好交流。去年12月至今，經(jīng)省僑辦、市僑辦和常州市教育局國際處牽線搭橋，我校與美國亞利桑那州漢密爾頓高中在文化、藝術(shù)和語言等方面常態(tài)化交流合作。

本次交流以購物文化為切入口展開。我校高一年級的學(xué)生代表分別就“雙十一”購物節(jié)、直播帶貨、物流運輸、支付方式等方面向美方展開了文化介紹，美國學(xué)生則向我們介紹他們獨有的“黑色星期五”及其他購物文化?；顒拥牡诙h(huán)節(jié)為語言輸出，美方中文俱樂部的學(xué)生用中文與我校學(xué)生進行提問，我校學(xué)生熱情回答。最后一個自由提問環(huán)節(jié)把線上交流推向了高潮，中美雙方就時下青少年最關(guān)注的問題進行了探討，比如中美兩國學(xué)生的高中學(xué)習(xí)生活、網(wǎng)絡(luò)社交媒體和日常飲食等等。不同的文化碰撞出了思維的火花，交流的意義在此刻得到升華。

中美雙方真誠交流，熱情溝通。不同的語言在會議室里回響，彰顯著國際理解教育的理念，更是訴說著兩種文化的碰撞與融合。兩所學(xué)校之間的友好交流，體現(xiàn)了學(xué)校在發(fā)展中的高瞻遠矚，必將為師生理解世界、走向世界創(chuàng)造更優(yōu)的平臺。

附學(xué)生感言: 高一10班 歐陽駿倢

The Reflections on the Online Communication with Hamilton high school

Today, we had an online exchange with Hamilton School in the US. From the concise presentation and splendid demonstration, I can see the full preparation we have made. This event fully illustrates our confidence in introducing our shopping culture to the other side, and at the same time I also have acquired much about American culture, ranging from Black Friday, prime day to supermarkets such as COSTCO, which broadens my horizons. 

The second session was that American student members of the Chinese Club asked us questions in Chinese. Although their pronunciation was not very standard, they were confident in showing their Chinese and we all answered their questions actively. The scene was so heated. We feel proud that we spread Chinese culture in this way. Watching their smiling face, we all feel gratified. 

In the last session, we raised some questions, including food, clothing, housing, academic pressure, extracurricular activities, etc., and the American students answered us in detail and enthusiastically, which increased our understanding of them. At the same time, we also do our best to answer the questions raised by American students.

With laughter, this short but enjoyable exchange came to an end, through which I improved my abilities in all aspects. But more importantly, such activity serves as a bridge to connect our two sides. I am sure that the tree of friendship between the two schools will continue to grow and be evergreen.

我校重視國際交流工作，主體作用突出。2010年，江蘇省教育廳授予我校“2009-2010年度江蘇省教育國際合作交流先進學(xué)?！?。2011年，我校榮獲“CEAIE-AFS銀牌項目學(xué)?！?，2013年榮獲“CEAIE-AFS金牌項目學(xué)?！?。2018年，我校榮獲“常州市國際理解教育示范學(xué)?！?。2022年，我校成為第七批中美“千校攜手”項目學(xué)校。學(xué)校與海外學(xué)校建立姊妹學(xué)校伙伴關(guān)系，先后與英國、韓國、新西蘭、荷蘭、美國、俄羅斯、奧地利、以色列、德國等國高中結(jié)為友好學(xué)校，并深入開展各項友好交流活動。我校2022年江蘇省十四五基礎(chǔ)教育職業(yè)教育對外合作重點項目“弘揚傳統(tǒng)文化，講好中國故事”立項，此項目以對外交流為窗口，挖掘一中博物館資源，打造中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化實踐體驗基地，做中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、常州特色文化的踐行者和傳播者，讓中國文化走向世界，培養(yǎng)既具備國際視野，又不忘文化初心的“大成青年”。

撰稿：錢震宇